Die grüne Leseratte
- eine Oase der Wörter, Träume und Kreativität - 

Lektorat & Copywriting für Fantasy- und Jugendbücher | Selenia Night

Ob Lektorat oder kreative Texte – ich unterstütze Autor*innen von Fantasy- und Jugendbüchern dabei, ihre Geschichten sprachlich stark und sichtbar zu machen.

Herzlich Willkommen!

---Die Grüne Leseratte – eine Oase der Wörter, Träume und Kreativität, wo Wörter blühen und Träume wachsen.---

Die "Grüne Leseratte" ist quasi ein Treffpunkt meiner verschiedenen Seelenanteile und Hobbys. Hier findet ihr nicht nur die Autorin, Lektorin und Copywriter Selenia Night. An diesem wundervollen Ort könnt ihr auch die Leseratte Biblio treffen. Und wer weiß, welche Charaktere in Zukunft hier noch einziehen dürfen 🥰 Also, ihr seid herzlich eingeladen, euch in dieser Oase der Wörter, Träume und Kreativität umzuschauen. Gern könnt ihr mich auch über soziale Medien kontaktieren, wenn ihr Fragen, Wünsche oder Anregungen habt. Die Accounts befinden sich - genau wie diese Homepage - noch im Aufbau. Lasst euch davon also bitte nicht abschrecken.

Möchtest du mehr über mich erfahren? Hier bekommst du einen Eindruck von meinem Schreibstil und zu meinen angebotenen Dienstleistungen.

Ich wünsche Euch viel Spaß beim Stöbern in der "Grünen Leseratte"!

 📚 Seiteninhalt im Überblick:

🔹 Für Geschichten, die bleiben – dein Buch verdient das Beste
🔹 Was ich für Autor*innen von Fantasy & Jugendbuch tue
🔹 Lektorat für magische Manuskripte
🔹 Copywriting, das deine Leser*innen erreicht
🔹 So läuft die Zusammenarbeit ab
🔹 Rückmeldungen zu meiner Arbeit
🔹 Bereit für den nächsten Schritt mit deinem Buch?
👇 Scroll einfach zu dem Abschnitt, der dich gerade interessiert.
Oder lies dich ganz entspannt von oben nach unten durch 😊

Für Geschichten, die bleiben – dein Buch verdient das Beste

Ich liebe Geschichten, die uns verändern – und Texte, die das sichtbar machen. Ob im Lektorat oder im Marketing: Ich helfe dir, das Potenzial deines Buches voll auszuschöpfen.

Was ich für Autor*innen von Fantasy & Jugendbuch tue

Ich unterstütze dich beim sprachlichen Feinschliff (Lektorat) und beim kreativen Buchmarketing (Copywriting). Immer mit Fokus auf Fantasy, Jugendbuch, Romantasy & All Age.

Lektorat für magische Manuskripte


Weil jede Geschichte zählt – Lektorat mit Liebe zu Fantasy- & Jugendbüchern

Geschichten sind Tore zu anderen Welten. Sie lassen uns Magie spüren, große Abenteuer erleben und Charaktere treffen, die uns nie wieder loslassen. Doch damit eine Geschichte wirklich fesselt, braucht sie mehr als nur eine gute Idee – sie muss sprachlich überzeugen, stilistisch glänzen und den richtigen Ton treffen. Genau hier komme ich ins Spiel. Mein Antrieb? Die Liebe zu fantastischen Welten, großen Gefühlen und unvergesslichen Charakteren. Ich weiß, wie viel Herzblut in jedem Manuskript steckt – und behandle es mit der gleichen Sorgfalt, als wäre es mein eigenes. Mein Ziel ist es, Deine Stimme und Deinen individuellen Stil zu bewahren und gleichzeitig das Beste aus Deiner Geschichte herauszuholen. Mit meiner Leidenschaft für Fantasy- und Jugendbücher unterstütze ich Autorinnen und Autoren dabei, ihre Geschichten in der besten Version zu präsentieren. Ich achte auf Rechtschreibung und Grammatik, aber auch auf Stil, Ausdruck, Logik und den roten Faden, der Leser von der ersten bis zur letzten Seite in den Bann zieht. Ob epische High Fantasy, mitreißende Romantasy oder spannende Jugendabenteuer – ich stehe Dir mit fachkundigem Lektorat zur Seite, damit Dein Buch seine Leser verzaubern kann. Denn magische Geschichten verdienen eine perfekte Sprache.

Mehr erfahren


Copywriting, das deine Leser*innen erreicht

Magische Worte für fesselnde Geschichten – Copywriting für Fantasy- & Jugendbücher

Worte haben Macht. Sie entführen in fremde Welten, lassen uns mit fiebern, träumen und staunen. Doch nicht nur zwischen zwei Buchdeckeln entfaltet sich diese Magie – auch die richtigen Worte außerhalb der Geschichte können den Funken überspringen lassen. Genau hier komme ich ins Spiel.
Als Copywriter mit einer großen Leidenschaft für Fantasy- und Jugendbücher weiß ich, wie man Geschichten auch außerhalb der Seiten zum Leben erweckt. Ob packende Social-Media-Posts oder kreative Website-Texte, die Leser verzaubern – ich finde die Worte, die die Einzigartigkeit eines Buches einfangen und die richtige Zielgruppe begeistern.
Mein Ziel ist es, die Atmosphäre, Emotionen und den Zauber einer Geschichte in prägnante, wirkungsvolle Texte zu übersetzen – damit Bücher nicht nur gelesen, sondern geliebt werden. Dabei denke ich mich in jedes Buch, jede Welt und jeden Charakter hinein, um authentische, kreative und wirkungsvolle Inhalte zu erschaffen.
Ob für Autorinnen und Autoren, Verlage oder Selfpublisher – ich sorge dafür, dass Bücher die Aufmerksamkeit bekommen, die sie verdienen. Denn großartige Geschichten brauchen großartige Worte, auch außerhalb ihrer Seiten.

Mehr erfahren


 



So läuft die Zusammenarbeit ab

Klar, transparent und auf Augenhöhe. Du bekommst ein individuelles Angebot, feste Termine und einen zuverlässigen Kontakt – egal ob Lektorat oder Copywriting.

Rückmeldungen zu meiner Arbeit

Elaine mit "Losing Game":
Selenia hat mein englisches Buch Korrektur gelesen und ich bin mehr als zufrieden mit ihrer Arbeit. ☺️Sie hat nicht nur sämtliche Grammatik- und Rechtschreibfehler entdeckt, sondern war auch extrem aufmerksam bei kleinsten Details wie überflüssigen Leerzeichen.
Besonders toll fand ich auch, dass sie jede Korrektur höflich und verständlich erklärt hat. Man merkt einfach, dass ihr die Arbeit wichtig ist und sie sich wirklich Mühe gibt. Ich habe durch ihr Feedback auch selber dazugelernt und bin sehr dankbar für ihre Geduld und Gründlichkeit. 😇
Absolut empfehlenswert — ich würde jederzeit wieder nachfragen, ob sie Korrekturlesen möchte!

Bereit für den nächsten Schritt mit deinem Buch?

Dann schreib mir! Ich freue mich darauf, dich und dein Projekt kennenzulernen – und gemeinsam das Beste aus deiner Geschichte zu machen.

Selenia Night bietet die Sprache der Perfektion – Lektorate, die deine Worte zum Strahlen bringen - und die Magie der Worte – Copywriting, das deinen Ideen Leben einhaucht und die Seele deines Publikums berührt, denn magische Bücher brauchen magische Texte.


Lektorat und Copywriting für fantastische Geschichten - Alles aus einer Hand!